Rumpelstiltskin

Categoría:Cuentos

El cuento de "Rumpelstiltskin" es uno de los relatos más conocidos de la tradición oral alemana, recopilado y popularizado por los hermanos Jacob y Wilhelm Grimm, quienes publicaron la primera versión en 1812 dentro de su colección Cuentos para la infancia y el hogar (Kinder- und Hausmärchen).

​Su historia ha tenido múltiples adaptaciones en obras de teatro, televisión, cine e incluso series animadas. En el cine moderno, personajes inspirados en Rumpelstiltskin aparecen en películas como Shrek o la serie Once Upon a Time, lo que demuestra su vigencia cultural. Hasta la fecha existen más de 30 versiones oficiales del cuento en diferentes idiomas y formatos.

Datos interesantes

1. La historia de Rumpelstiltskin se basa en leyendas medievales sobre duendes y criaturas mágicas que ayudaban o perjudicaban a los humanos.
2. Su nombre original es difícil de traducir; "Rumpelstilzchen" en alemán significa algo similar a "pequeño hombre que hace ruido con maderos".
3. El tema central del cuento es el poder de conocer el verdadero nombre de alguien, una idea que aparece también en muchas culturas antiguas.
4. En algunas versiones, Rumpelstiltskin no quiere llevarse al hijo de la muchacha, sino que exige una joya mágica.
5. Su figura ha inspirado canciones, videojuegos y hasta capítulos de series de misterio.

Breve descripción de la historia

• Introducción:
  Un molinero pobre presume falsamente ante el rey que su hija puede hilar paja y convertirla en oro. El rey manda llamar a la muchacha y la encierra en una habitación llena de paja, ordenándole que la convierta en oro o morirá.
• Nudo:
  La muchacha, desesperada, recibe la ayuda de un extraño hombrecito que a cambio de sus joyas hila la paja en oro. En la tercera noche, ella ya no tiene qué ofrecer, así que promete darle su primer hijo. Años después, el hombre regresa para reclamar al niño, pero le da una oportunidad: si descubre su nombre en tres días, podrá quedarse con su hijo.
• Desenlace:
  Tras buscar por todos lados, un mensajero escucha al hombrecito cantar su propio nombre en el bosque: Rumpelstiltskin. Al día siguiente, la reina lo enfrenta y pronuncia su nombre correcto, liberándose de su promesa. Furioso, el hombrecito desaparece para siempre.

Descripción de los personajes principales

1. La hija del molinero (la joven / la reina):
   Una muchacha trabajadora, humilde e ingeniosa que es obligada a enfrentar situaciones imposibles para salvar su vida y la de su hijo.
2. El rey:
   Codicioso y cruel, está obsesionado con la riqueza. Al principio no muestra compasión, pero al final se convierte en el esposo de la joven.
3. El molinero:
   Un hombre pobre que por vanidad o desesperación exagera las habilidades de su hija, desencadenando la historia.
4. Rumpelstiltskin:
   Un ser mágico de apariencia extraña. Astuto, ambicioso y con poderes misteriosos, quiere quedarse con el primer hijo de la joven, pero también tiene una debilidad: su nombre.

Rumpelstiltskin
​Había una vez un molinero pobre que deseaba con todas sus fuerzas mejorar su suerte. Un día, mientras charlaba en la plaza del mercado, se encontró con algunos cortesanos del rey. Para impresionarles, les dijo en voz alta:
—Mi hija es tan habilidosa que puede hilar paja y convertirla en oro.
Los cortesanos se rieron, pero pronto informaron al rey sobre aquella increíble afirmación. El monarca, avaro y siempre ávido de riqueza, ordenó que trajeran a la hija del molinero al castillo.
Cuando la joven llegó, fue llevada a una enorme habitación repleta de paja y equipada con una rueca.
—Si para mañana al amanecer no has convertido toda esta paja en oro —le dijo el rey— morirás.
La joven, desconsolada, se sentó junto a la rueca. No sabía qué hacer, pues nunca había hilado ni una hebra de oro en su vida. Mientras lloraba amargamente, de repente se abrió la puerta y entró un pequeño hombrecito de aspecto extraño, con un sombrero puntiagudo y unos ojos brillantes.
—Buenas noches, jovencita. ¿Por qué lloras tan desconsolada? —preguntó con voz aguda.
—Debo hilar toda esta paja en oro y no sé cómo hacerlo —sollozó ella.
El hombrecito sonrió con picardía.
—¿Qué me darás si lo hago por ti?
La joven pensó y respondió:
—Mi collar.
El hombrecito tomó el collar, se sentó ante la rueca y, con sorprendente rapidez, hiló toda la paja en hebras de oro brillante. Al amanecer, la sala resplandecía de oro, y el rey entró maravillado.
Pero su codicia no se sació. Llevó a la joven a una habitación aún más grande llena de paja.
—Hilala esta noche —ordenó— y serás libre.
Desesperada, la joven lloró de nuevo. El extraño hombrecito regresó.
—¿Qué me darás esta vez si hilo la paja en oro?
—Mi anillo —respondió.
El hombrecito aceptó el anillo y trabajó toda la noche. Al amanecer, la sala estaba repleta de oro.
El rey aún no estaba satisfecho. Llevó a la joven a una tercera sala, más grande que las anteriores, y le dijo:
—Si consigues hilar esta paja en oro, me casaré contigo.
Esa noche, el hombrecito volvió.
—No me queda nada para darte —dijo la joven desesperada.
El extraño sonrió con malicia.
—Prométeme que me darás tu primer hijo cuando seas reina.
La muchacha, temiendo por su vida, aceptó. Él hiló la paja y el rey, feliz, cumplió su promesa: la convirtió en reina.
Al pasar un año, la reina dio a luz a un hermoso niño y había olvidado por completo su promesa. Pero una noche, el hombrecito apareció en su habitación:
—Dame lo que me prometiste.
La reina se horrorizó y le ofreció todas las riquezas del reino a cambio de su hijo, pero él se negó.
—Sólo hay una forma de salvarlo —dijo—. Si descubres mi nombre en tres días, podrás quedarte con el niño.
La reina envió mensajeros por todo el reino para averiguar nombres extraños. La primera noche, le mencionó todos los nombres comunes que pudo pensar:
—¿Te llamas Kaspar? ¿Melchor? ¿Balthasar?
—¡No! —respondía el hombrecito riendo.
La segunda noche le dijo:
—¿Quizá te llamas Bandylegs? ¿Sheepshanks? ¿Legstrong?
El hombrecito rió aún más fuerte:
—¡No, no, no!
El tercer día, un mensajero llegó con noticias extrañas:
—En el bosque vi a un pequeño hombrecito que cantaba junto al fuego:
"Hoy cocino, mañana horneo,
pronto traeré al niño del rey;
nadie sabe, nadie sabrá
que Rumpelstiltskin me llamará."
La reina sonrió. Cuando el hombrecito regresó, fingió ignorancia:
—¿Te llamas Conrad? —preguntó.
—No.
—¿Te llamas Heinrich?
—No.
—¡Entonces tu nombre es Rumpelstiltskin!
El hombrecito gritó furioso:
—¡El diablo te lo ha contado! —y pisoteó tan fuerte el suelo que se abrió una grieta y desapareció para siempre.
Así la reina salvó a su hijo y vivió feliz con él para siempre.

Preguntas de comprensión lectora

1. ¿Qué mentira dijo el molinero al rey?
2. ¿Por qué el rey encerró a la joven en la habitación con paja?
3. ¿Quién ayudó a la joven a hilar la paja en oro?
4. ¿Qué pidió Rumpelstiltskin a cambio de hilar la paja la tercera noche?
5. ¿Cómo logró la reina descubrir el nombre del hombrecito?
6. ¿Qué sucedió con Rumpelstiltskin al final del cuento?
7. ¿Cuál era la amenaza si la joven no hilaba la paja en oro?
8. ¿Por qué el rey decidió casarse con la muchacha?
9. ¿Por qué Rumpelstiltskin quería al hijo de la reina?
10. ¿Cómo reaccionó Rumpelstiltskin al oír su nombre?

Respuestas a las preguntas de comprensión lectora

1. Dijo que su hija podía hilar paja y convertirla en oro.
2. Para obligarla a demostrar esa supuesta habilidad.
3. Un hombrecito extraño llamado Rumpelstiltskin.
4. Su primer hijo.
5. Gracias a un mensajero que escuchó al hombrecito cantar su nombre en el bosque.
6. Desapareció en una grieta abierta en el suelo.
7. Moriría si no hilaba toda la paja en oro.
8. Porque creyó que ella podía convertir paja en oro y sería una esposa valiosa.
9. Porque quería poseer algo muy valioso como el primer hijo de la reina.
10. Se enfadó tanto que desapareció furioso.

Reflexión
Leer este cuento es una aventura de magia, peligro y astucia. Nos recuerda que las promesas tienen consecuencias y que la inteligencia puede vencer a la fuerza y la maldad. Al final, la reina no necesitó de magia para salvar a su hijo, sino de ingenio y valor.

Análisis de la moraleja
La historia enseña que no debemos hacer promesas a la ligera, especialmente cuando no sabemos sus consecuencias. También muestra que la astucia y la investigación son armas poderosas para resolver problemas aparentemente imposibles. Además, alerta sobre los peligros de la codicia y la mentira, representados tanto en el rey como en el molinero.

Preguntas para reflexionar

• ¿Qué habrías hecho en lugar de la joven si te pidieran hilar oro?
• ¿Por qué crees que Rumpelstiltskin quería quedarse con el hijo?
• ¿Te parece justa la actitud del rey hacia la muchacha?
• ¿Qué enseñanzas sobre la importancia de cumplir promesas encuentras en esta historia?
• ¿Conoces situaciones reales donde la mentira haya provocado problemas como en el caso del molinero?

Glosario

• Rueca: Herramienta antigua usada para hilar fibras y hacer hilo.
• Hilar: Proceso de transformar fibras en hilo.
• Paja: Tallo seco de los cereales que queda después de cosechar el grano.
• Codicia: Deseo excesivo de acumular riquezas.
• Grieta: Abertura o hendidura en una superficie sólida.